| T: 0941/2901135 | E: info[at]sterltext.de |
Übersetzungen: weitere Texte
Der folgende Essay der Systemanalytikerin und Umweltwissenschaftlerin Donella Meadwos ist hier auszugsweise übersetzt. Die Übersetzung diente zur Vorbereitung einer Studentin auf eine Bachelorprüfung.
Das ungekürzte Original ist beispielsweise unter http://www.developerdotstar.com/mag/articles/places_intervene_system.html einzusehen.
Business Setting Up Plan, Content Page; deutsch - englisch
Dosenettikett; deutsch-tschechisch
Jonathan Swift, A Modest Proposal for preventing the children of poor people in Ireland, from being a burden on their parents or country, and for making them beneficial to the publick, 1729, 1. Seite; nach den alten Rechtschreibregeln
Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche bzw. vice versa von Barbara Soukup-Sterl
Übersetzung vom Deutschen ins Tschechische von Raphael Sterl
Druckversion